Aloita uusi aihe
V

Visman edustaja

Visma

Voiko Visma Payroll -ohjelmaa käyttää eri kielillä?

29-11-2023 3:43 pm tekijä Visman edustaja

Alkuperäinen julkaisu tehty 13.09.2017, viimeisin päivitys tehty 13.09.2017.

Voiko Visma Payroll -ohjelmaa käyttää eri kielillä?


Paras vastaus
 
Käyttäjä voi itse valita käyttääkö ohjelmaa suomeksi, ruotsiksi vai englanniksi. Tätä valintaa tarvitaan myös silloin, kun esim. palkkalajeille halutaan tehdä kielikäännöksiä.

- Valitse 'Omat tiedot' oikeasta yläkulmasta. Ruudulle aukeaa Käyttäjän tietojen muokkaaminen -ikkuna.
- Valitse haluttu kieli Kieli-pudotusvalikosta.
- Valitse Päivitä tiedot.
- Kirjaudu ohjelmasta ulos ja uudelleen sisään. Ohjelman kieli on vaihtunut valituksi.

Ohjelmaan tallennetut tiedot, kuten palkkalajien nimet, eivät käänny automaattisesti. Palkanlaskennan pääkäyttäjä voi kääntää tiedot, jonka jälkeen ne näkyvät myös muille käyttäjille. Lisätietoa käännösten tekemisestä löydät Visma Payroll käsikirjasta, Kielikäännösten hallinta -kohdasta. Kielikäännöksiä tarvitaan mm. silloin, kun työntekijöiden palkkaerittely halutaan tulostaa englanniksi/ruotsiksi.
1 Comment

V

Visman edustaja

Visma

29-11-2023 3:56 pm tekijä Visman edustaja

Vastaus
 
Käyttäjä voi itse valita käyttääkö ohjelmaa suomeksi, ruotsiksi vai englanniksi. Tätä valintaa tarvitaan myös silloin, kun esim. palkkalajeille halutaan tehdä kielikäännöksiä.

- Valitse 'Omat tiedot' oikeasta yläkulmasta. Ruudulle aukeaa Käyttäjän tietojen muokkaaminen -ikkuna.
- Valitse haluttu kieli Kieli-pudotusvalikosta.
- Valitse Päivitä tiedot.
- Kirjaudu ohjelmasta ulos ja uudelleen sisään. Ohjelman kieli on vaihtunut valituksi.

Ohjelmaan tallennetut tiedot, kuten palkkalajien nimet, eivät käänny automaattisesti. Palkanlaskennan pääkäyttäjä voi kääntää tiedot, jonka jälkeen ne näkyvät myös muille käyttäjille. Lisätietoa käännösten tekemisestä löydät Visma Payroll käsikirjasta, Kielikäännösten hallinta -kohdasta. Kielikäännöksiä tarvitaan mm. silloin, kun työntekijöiden palkkaerittely halutaan tulostaa englanniksi/ruotsiksi.
Kirjaudu tai Rekisteröidy lähettääksesi kommentin